Home with Two Independent Units in a Gated Beachfront Community in Samaná

Charming two-level property located inside a gated community in Samaná, surrounded by a tropical garden, palm trees and a stone pathway. Each floor has its own private entrance, making it ideal for living in one unit and renting the other, for vacation rentals, or for a family looking for space and privacy.

Community amenities:

• Security at both the upper and lower sections of the community

• Swimming pool

• Beach within the community

• Restaurant

• Convenience store (bodega)

Upper level (furnished and move-in ready):

• Equipped kitchen with refrigerator, gas stove, wood cabinets and marble-style backsplash

• Living and dining area with high wood-beamed ceilings, ceiling fan and glass door to the balcony

• Bedroom with air conditioning and nightstands

• Bathroom with shower and stone-finish walls

• Spacious covered balcony with wood ceiling and palm tree views

Lower level:

• Living, dining and kitchen area with wood cabinets and sink

• Bedrooms with wooden louvered windows

• Covered terrace, ideal for parking or as a social area

• Ceramic tile floors and direct access to the garden

What makes it special: wood ceilings, stone finishes, exterior stone staircase, tropical garden and an authentic Caribbean feel, with the peace of mind of living in a gated community with its own beach.

Asking price: US$120,000

—

Casa con dos unidades independientes en proyecto cerrado con playa en Samaná

Encantadora propiedad de dos niveles ubicada dentro de un proyecto cerrado en Samaná, rodeada de jardín tropical, palmeras y camino de piedra. Cada planta tiene su propia entrada, lo que la hace ideal para vivir en una y rentar la otra, para renta turística o para una familia que busca espacio y privacidad.

El proyecto ofrece:

• Seguridad tanto en la parte de arriba como en la parte de abajo

• Piscina

• Playa dentro del proyecto

• Restaurante

• Bodega

Planta alta (amueblada y lista para habitar):

• Cocina equipada con nevera, estufa de gas, gabinetes de madera y revestimiento tipo mármol

• Sala-comedor con techos altos de madera, ventilador de techo y puerta de vidrio al balcón

• Habitación con aire acondicionado y mesitas de noche

• Baño con ducha y paredes de acabado en piedra

• Amplio balcón techado con techo de madera y vista a las palmeras

Planta baja:

• Sala, comedor y cocina con gabinetes de madera y fregadero

• Habitaciones con ventanas de persianas de madera

• Terraza techada, ideal como parqueo o área social

• Piso de cerámica y acceso directo al jardín

Detalles que la hacen especial: techos de madera, acabados en piedra, escalera exterior de piedra, jardín tropical y un ambiente caribeño auténtico, con la tranquilidad de vivir en un proyecto cerrado con playa propia.

Precio de venta: US$120,000